Câu ví dụ
- 3] Thuyết văn giải tự của Hứa Thận là cuốn từ điển từ nguyên chữ Hán đầu tiên của Trung Quốc.
- 2] Hứa Thận, Thuyết văn giải tự, nguyên văn:「天，顛也，至高無上，從一大。」(Thiên, điên dã, chí cao vô thượng, tùng nhất đại).
- Rồi các soạn giả dùng sách Thuyết văngiải tự của Hứa Thận mục “bộ mộc[木ỡ]” để giải nghĩa: “ lỗ đại thuẫn dã[櫓r 大j盾ị也]].
- Tuy không ghi nhận phật 佛 là Phật Đà/Phật Tổ nhưng Hứa Thận có nhận ra Phạn là dạng phiên âm của đạo Phật (Thích giáo) trong Thuyết Văn Giải Tự:
